- narval
-
narval [ narval ] n. m.• 1723; narwal 1647; nahwal 1627; danois narhval, d'o. islandaise, par le lat. sav.♦ Grand mammifère cétacé (odontocètes) des mers arctiques, appelé communément licorne de mer, caractérisé par le développement considérable, chez le mâle, de l'incisive gauche qui devient une longue défense horizontale spiralée. Des narvals.
● narval, narvals nom masculin (danois nahrval) Cétacé de la zone arctique de l'Atlantique dont le mâle porte en avant de la tête une défense qui représente une incisive gauche spiralée pouvant atteindre 3 m de long. ● narval, narvals (difficultés) nom masculin (danois nahrval) Orthographe Plur. : des narvals, comme des chacals.narval, alsn. m. Mammifère cétacé odontocète (Monodon monoceros), long de 4 à 5 m, vivant en bandes dans l'Arctique. (Chez le mâle, l'incisive supérieure gauche se développe en une défense torsadée qui peut mesurer plus de 2,5 m.)⇒NARVAL, subst. masc.ZOOL. Grand mammifère cétacé de l'océan Glacial Arctique (de la famille des Delphinidés, s.v. -idés), qui possède une incisive supérieure gauche considérablement développée en forme d'éperon ou de longue défense, appelée corne de licorne ou de narval. Synon. licorne de mer. Un narval qui voyageait à la surface de la glace, avec sa grande pique de corne, et qui tâchait de retrouver un trou d'eau (DUHAMEL, Suzanne, 1941, p.114). Les thons, les marsouins, les narvals, tous ces mabouls qui rigolent dans la tempête et qui se laissent prendre par temps calme par centaines de mille (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p.27).— [P. réf. à l'utilisation, au Moyen Âge, de la corne de narval comme révélateur de la présence du poison dans les aliments] Mortimer prit l'habitude (...) de faire éprouver son vin avec une corne de narval, précaution contre le poison (DRUON, Louve Fr., 1959, p.205).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Plur. des narvals. Étymol. et Hist. 1. 1598 nahual (Theatre de l'Univers, Anvers, 104 v° ds R. rom. t.10, 1975, p.282: un poisson nommé Nahual); 2. 1647 narhual [donné comme mot isl.] (I. DE LA PEYRÈRE, Relation du Groenland, Paris, 71, ibid., p.285); 1752 narhval [comme mot fr.] (Trév.); 3. 1676 narwal [donné comme mot étranger] (M. CHARAS, Pharmacopée royale Galenique et chymique, Paris, 256 ds R. rom. t.10, p.286); 1690 narwal [comme mot fr.] (FUR.); 1723 narval (N. LÉMERY, Traité universel des drogues simples, 3e éd., Paris, p.583). Empr., à travers des trad. lat., à l'isl. ou à l'a. nord. nahvalr (1), au dan. narhval (2), à une forme dano-holl. ou dano-all. contenant le w de wal «baleine» (3). V. P. SKÅRUP, R. ARVEILLER, Le Mot fr. narval ds R. rom. t.10, 1975, pp.281-292. Fréq. abs. littér.: 17. Bbg. ARV.1963, p.360-362. — BOULAN 1934, p.172.narval [naʀval] n. m.ÉTYM. 1732; nahwal, 1627; narwal, 1646; var. narvval; scandinave nahrval, d'orig. islandaise, par le lat. savant.❖♦ Grand mammifère cétacé (Odontocètes) de l'océan Glacial Arctique, scientifiquement appelé monodon et anciennement licorne de mer, caractérisé par le développement considérable chez le mâle de la canine gauche qui devient une longue défense horizontale, improprement désignée sous le nom de corne de licorne, de narval (plur. des narvals). || « Quatre narvals énormes (qui) brandissaient formidablement leurs espadons » (Th. Gautier).➪ tableau Noms de mammifères.
Encyclopédie Universelle. 2012.
